the great escape

Un français à Montréal . Pas très original mais est ce important? Bonne lecture à toi .

My Photo
Name:
Location: Montréal, Canada

un gars plutôt gentil .

Thursday, June 01, 2006

saviez vous ...

.. que ce post va interesser que 3 personnes ? ( mais va être lu par les centaines d'autres !!)
Bon , je vais parler de lexique informatique . Quelques p'tites différences entre français et québecois , et pas que l'accent.

Par exemple:

Chat = clavardage
Spyware = espiogiciel
Podcasting = baladodiffusion
Phishing = hammeçonnage
Webmaster = webmestre
Smiley = binette

Vous en voulez d'autres ? Ben p't'être trouverez vous un bouquin qui traite de ce sujet .. mais je n'en suis pas certain.. pour les 3 que ça interresse (!!)

...

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Fishing ça s'écrit pas plutôt comme ça ?
Rael, tiens merde j'avais même pas pensé, t'es dans la ville raelienne par excellence, envoie les filles faire du flirty fishing.....keske ça peut bien être hein..

3:11 PM  

Post a Comment

<< Home